Silence Speaks: Wie KI gehörlose Menschen unterstützt
TLDR: Mehr als 70 Millionen gehörlose oder schwerhörige Menschen weltweit nutzen Gebärdensprache, aber es herrscht ein akuter Mangel an Dolmetscher:innen. Diese Kommunikationsbarriere führt zu systematischer Ausgrenzung in nahezu allen Lebensbereichen. 85 Prozent der gehörlosen Fachkräfte haben bereits Ausgrenzung am Arbeitsplatz erfahren, wie das Royal National Institute for Deaf People berichtet. Das britische Startup Silence Speaks entwickelt KI-Avatare, die Text in britische Gebärdensprache (BSL) übersetzen und damit diese 70 Millionen Menschen weltweit neue Kommunikationsmöglichkeiten eröffnen. Die Technologie könnte den chronischen Mangel an Gebärdensprachdolmetscher:innen lösen und die Inklusion gehörloser Menschen im Berufsleben revolutionieren.
Die Kommunikationskrise in der Gehörlosengemeinschaft
Für uns ist es selbstverständlich uns im Alltag zu navigieren, aber für über 70 Millionen Menschen weltweit leider nicht: In Bahnhöfen, Krankenhäusern, Schulen und Büros ist es für gehörlose Menschen oft unmöglich, Unterhaltungen zu verfolgen. Selbst Menschen mit Cochlea-Implantaten verstehen häufig nur wenige Wörter pro Satz und haben Schwierigkeiten mit der Tonlage. Diese alltäglichen Kommunikationshürden führen zu sozialer Isolation und begrenzten beruflichen Chancen.
Die Bildungslandschaft zeigt ähnliche Probleme: Etwa 50'000 gehörlose Kinder besuchen das britische Bildungssystem, und die überwiegende Mehrheit geht auf Regelschulen, wo die Ressourcen begrenzt sind. Ohne angemessene Unterstützung drohen diese Kinder zurückgelassen zu werden, aber nur wenige Schulen stellen Gebärdensprachdolmetscher:innen zur Verfügung.
Silence Speaks: Ein KI-Avatar als digitaler Dolmetscher
Das britische Startup Silence Speaks, gegründet von CEO Pavan Madduru vor über drei Jahren, will diese Lücke mit innovativer KI-Technologie schliessen. Madduru, der einen Hintergrund bei Vodafone im Bereich KI-Architektur für Chatbots hat, kam auf die Idee, nachdem er Zeit mit einem gehörlosen Ingenieur-Freund verbracht hatte. Als die beiden zusammen reisten, sah Madduru, wie schwierig der fehlende Support für Gebärdensprache das Leben seines Freundes machte.
Die KI-Technologie von Silence Speaks konvertiert Text, Sprache und Video in britische Gebärdensprache (BSL) und verbessert damit die Kommunikation zwischen gehörlosen und hörenden Gemeinschaften. Das Unternehmen entwickelte einen KI-gesteuerten Gebärdensprachen-Avatar, der in der Lage ist, Text präzise in BSL zu übersetzen.
https://www.linkedin.com/embeds/publishingEmbed.html?articleId=7817052899293198392&li_theme=light
Der Entwicklungsprozess war jedoch nicht ohne Herausforderungen. Ursprünglich versuchte das Team, Gebärdensprache in Text zu konvertieren, in der Hoffnung, eine Echtzeitübersetzung zwischen verschiedenen Gebärdensprachen zu ermöglichen. Das erwies sich jedoch als schwieriger als erwartet. Während die amerikanische Gebärdensprache (ASL) in den USA weit verbreitet ist, unterscheidet sich BSL erheblich, und es gibt mehr als 200 Gebärdensprachen weltweit.
Die Technologie hinter dem KI-Avatar
Das Herzstück von Silence Speaks ist ein fortschrittliches maschinelles Lernsystem, das von und für die Gehörlosengemeinschaft entwickelt wurde. Madduru stellte drei Vollzeit-Ingenieur:innen ein, alle gehörlose Gebärdensprachnutzer:innen, um mit der Arbeit an der Übersetzungstechnologie zu beginnen. Diese authentische Entwicklungsphilosophie durchzieht das gesamte Unternehmen.
Die aktuelle Version läuft in der Cloud und benötigt Zeit, um die Gebärdensprache aus der Texteingabe zu generieren, aber das Unternehmen arbeitet an einer Echtzeit-Übersetzung auf dem Gerät. Madduru schätzt, dass dies noch mindestens ein Jahr dauern wird, teilweise weil das Team hohe Standards für die Genauigkeit gesetzt hat.
Die Authentizität steht im Mittelpunkt der Entwicklung. Die Einbindung gehörloser Ingenieur:innen, gehörloser Gemeinschaften und Linguist:innen in das Design ist zentral für das Unternehmen, da es ein intuitives System bereitstellen möchte, das sich für die Nutzer:innen authentisch anfühlt.
Wissenschaftliche Grundlagen und technologische Fortschritte
Die Forschung zur KI-gestützten Kommunikation für gehörlose Menschen hat in den letzten Jahren erhebliche Fortschritte gemacht. Die Integration anspruchsvoller Methoden wie Convolutional Neural Networks (CNNs) und Recurrent Neural Networks (RNNs) ermöglicht es KI-Systemen, Gebärdensprache effektiv zu verstehen und nahtlose Interaktion zwischen gehörlosen und hörenden Menschen zu fördern.
KI-gestützte automatische Spracherkennung (ASR) Systeme haben bemerkenswerte Fortschritte bei der Umwandlung gesprochener Sprache in geschriebenen Text gemacht. Diese Systeme können verbale Kommunikation in Text transkribieren, indem sie maschinelles Lernen und Natural Language Processing nutzen.
Die Vielfalt der verfügbaren Technologien wächst stetig. Ava bietet Echtzeit-Untertitel für schwerhörige oder gehörlose Menschen und transkribiert Unterhaltungen mit Spracherkennungstechnologie. Google Live Transcribe liefert Echtzeit-Sprache-zu-Text-Transkription und unterstützt über 80 Sprachen und Dialekte.
Praktische Anwendungen und Marktnischen
Silence Speaks zielt auf verschiedene Anwendungsbereiche ab, die alle das Potenzial haben, das Leben gehörloser Menschen erheblich zu verbessern. Eine der Hauptanwendungen richtet sich an gehörlose und schwerhörige Menschen am Arbeitsplatz, wo Barrierefreiheit eine Herausforderung darstellen kann.
Mit dem Ziel, bis 2025 250.000 britische Gebärdensprachnutzer:innen zu bedienen und einem weiteren Ziel, 70 Millionen globale Nutzer:innen zu betreuen, markiert Silence Speaks einen monumentalen Schritt in Richtung globaler Inklusion.
Die Bildungsbranche ist ein weiterer Sektor, der dringend bessere Barrierefreiheit benötigt. Ohne angemessene Unterstützung droht diesen Kindern, zurückgelassen zu werden, aber nur wenige Schulen stellen einen Gebärdensprachdolmetscher zur Verfügung, und wo sie es tun, ist es oft nur für einen Teil der Zeit.
Herausforderungen und ethische Überlegungen
Trotz der vielversprechenden Entwicklungen stehen KI-Technologien für gehörlose Menschen vor erheblichen Herausforderungen. Während Unternehmen in den letzten Jahren ihre Kundenservice-Operationen automatisieren, schaffen viele ungewollt neue Barrieren für gehörlose und schwerhörige Menschen.
Der Schutz der Inklusion und Sicherheit von Menschen mit Behinderungen im KI-Zeitalter beinhaltet die Auseinandersetzung mit gesellschaftlichen Vorurteilen und die Implementierung umfassender ethischer und regulatorischer Protokolle.
Die Authentizität bleibt ein kritischer Punkt. Erste Erfahrungsberichte mit ähnlichen KI-Systemen zeigen, dass die Bots zwar prompt und kontextbezogen reagieren, in ihrer Persönlichkeit jedoch oft eindimensional bleiben. Es fehlt die Tiefe und Unberechenbarkeit menschlicher Interaktion, die für echte Kommunikation wesentlich ist.
Und die rechtliche Landschaft für KI und Barrierefreiheit entwickelt sich parallel zu den technologischen Fortschritten. Der Europäische Artificial Intelligence Act (AI Act) trat am 1. August 2024 in Kraft und die Mehrheit seiner Regeln wird ab dem 2. August 2026 angewendet. Es ist die weltweit erste umfassende Regulierung für künstliche Intelligenz.
Diese Regulierung ist besonders relevant für gehörlose Menschen: Der AI Act ist besonders wichtig für Menschen mit Behinderungen und andere marginalisierte Gruppen, da er darauf abzielt, Schäden wie Diskriminierung, unfaire Behandlung oder Verlust der Privatsphäre zu verhindern.
Zukunftsperspektiven und Innovationspotenzial
Die Zukunftsaussichten für KI-gestützte Kommunikationstechnologien sind vielversprechend. Gleichzeitig ermöglicht KI ernsthafte Fortschritte in der Technologie für Menschen mit unterschiedlichen Gliedmassen. Wie aufregend wird es sein, in Jahrzehnten synthetische Arme und Beine, Hände oder Füsse zu haben, die mehr oder weniger wie die echten funktionieren?
Das Team bei dem in Boston ansässigen Tatum Robotics kombiniert Hardware mit KI, um Kommunikation für taubblinde Menschen zugänglicher zu machen: Eine Roboterhand formt Handzeichen oder Wörter in amerikanischer Gebärdensprache, die taktil gegen die Handfläche gelesen werden können.
Eine zukünftige Version, die Sprache, Text und Gebärdensprache in jede Richtung übersetzen kann, ist eine wirklich verlockende Aussicht. Dies würde gehörlosen Menschen effektiv einen Dolmetscher in der Tasche geben und die Kommunikationsbarrieren zwischen gehörlosen und hörenden Gemeinschaften vollständig aufheben.
Das Unternehmen arbeitet strategisch mit wichtigen Organisationen zusammen: In Zusammenarbeit mit Organisationen wie der British Deaf Association und SET Squared stellt Silence Speaks sicher, dass die Anwendung nicht nur zugänglich ist, sondern auch kontinuierlich durch Einsichten derjenigen verfeinert wird, die die Bedürfnisse der gehörlosen Gemeinschaft tiefgreifend verstehen.
PS: Silence Speaks sucht aktiv BSL-Dolmetscher:innen, Mitwirkende und Partner:innen, die die aktuellen Skripte für Anwendungsfälle verbessern können. Das Ziel ist es, Kommunikationswerkzeuge weiter zu verfeinern und sicherzustellen, dass sie nicht nur technologisch fortschrittlich, sondern auch kulturell und kontextuell relevant sind.
Fragen zu KI und Digitalen Geschäftsmodellen? #fragRoger
Willst du mehr wissen? Sehr gerne komme ich auch bei Dir, bei deiner Firma, deiner ERFA Gruppe oder deinem Verband vorbei und helfe mit einem Workshop oder Input Referat.
Lass uns gerne mal unverbindlich sprechen. Also wenn ich helfen kann, wende dich gerne an mich #fragRoger und abonnier meinen offiziellen Newsletter.
Disclaimer: dieser Artikel wurde nach meinem eigenen Wissen und dann mit Recherchen mit KI (Perplexity.Ai und Gemini.Google.com) manuell zusammen gestellt und mit Deepl.com/write vereinfacht. Der Text wird dann nochmals von zwei Personen meiner Wahl gelesen und kritisch hinterfragt. Das Bild stammt von Ideogram und ist selbst erstellt. Dieser Artikel ist rein edukativ und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Bitte melde dich, wenn Du Ungenauigkeiten feststellst, danke.
Quelle und weitere Informationen:
Silence Speaks. (n.d.). Artificial intelligence platform for deaf people; sign & non-sign language users. https://silencespeaks.io/
Techmeme. (2025, May 8). A look at Silence Speaks, a British startup that has built an AI-powered sign language avatar capable of accurately translating text to British Sign Language. https://www.techmeme.com/250508/p9
